20 aprile 2009

SHORT AUSTRALIA

PREMESSA
Dopo qualche mese sul campo posso dire che: per sapere bene l'inglese non basta solo la grammatica, nemmeno non serve solo il linguaggio parlato, credo sia fondamentale abituare l'orecchio all'ascolto e alla comprensione immediata. Ok se il nostro dialogo è tra un italiano ed un inglese al bar....

4 commenti:

giardigno65 ha detto...

a quale gioco lo paragoneresti allora ?

Anonimo ha detto...

........ed io mi chiedo ancora:" ma come cazzarola ho fatto a trascorrere 40 giorni in Oz e non impiccarmi prima?"
Ricorderò sempre a MAgnetic Island la signora del traghetto che mi chiese se ero in macchina dicendo CAAAAAEEEERR ed io lì deficente a cercare di capire che diavolo avesse detto!!!!
Che lo zingelli ci aiuti.
L'Olivastro poliglotta

Anonimo ha detto...

dopo un anno non potrai fare a meno dei tuoi vedge, saprai che posto è Brissie e imparerai a dire "what do you reckon??"...lo ameraiiii perchè non potrebbe essere altrimenti!!!
;-)
Dio bon!

Missfree1981 ha detto...

@giardigno: uno qualsiasi di strategia...non so i titoli perchè non sono una grande fan :)

@olivastro: quanto ti capisco!! i bocchia stanno giocando nel cortile e si tirano dietro la "uodah", che sarebbe water...un esempio a caso!

@patata: te ghe reson.